Cuando estaba a punto de ayudarla a llegar a la sala, mi esposo me detuvo:
“Deja que mamá se acueste aquí, es solo una noche. Una noche. La noche de bodas”.
Con amargura, bajé la almohada al sofá, sin atreverme a reaccionar por miedo a que me tacharan de “esposa recién casada y maleducada”.
Di vueltas en la cama toda la noche, sin poder dormir. Era casi de mañana cuando por fin me dormí.
Al despertar, eran casi las seis. Subí las escaleras con la intención de despertar a mi marido y bajar a saludar a mis parientes maternos.
Abrí la puerta con cuidado… y me quedó paralizada.
Mi marido estaba tumbado de espaldas. Mi suegra estaba tumbada muy cerca de él, en la misma cama que yo había abandonado.
Me acerqué con la intención de despertarlo. Pero al repasar la sábana, me detuve de repente.
En la sábana blanca… había una mancha marrón rojiza, ligeramente manchada como sangre seca.
La toqué: seca, pero aún húmeda en el borde. Y el olor… no era un alcohol.
Me quedé atónita. Tenía todo el cuerpo frío.
“¿Estás despierto?” Mi suegra se levantó de un salto, sorprendentemente rápido, y tiró de la manta para cubrir la herida, con una sonrisa radiante y sospechosamente alerta. “¡Anoche estaba tan cansada que dormí profundamente!”.
Miré a mi marido. Seguía fingiendo dormir; su respiración era extraña.
